Vitalnia

Datenschutz- und Cookie-Richtlinie der Website Vitalnia.pl

Datum des Inkrafttretens:
20.06.2026
Datum der letzten Aktualisierung:
20.06.2026
Kontakt in Datenschutzangelegenheiten:
kontakt@vitalnia.pl

Diese Richtlinie wurde in polnischer Sprache erstellt. Bei Bereitstellung einer Übersetzung ist die polnische Fassung maßgeblich, sofern zwingend geltende gesetzliche Vorschriften nichts anderes bestimmen.

Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie erläutert, auf welche Weise Vitalnia.pl personenbezogene Daten von Nutzern verarbeitet sowie Cookies und ähnliche Technologien auf der unter www.vitalnia.pl verfügbaren Website verwendet.

Die Website Vitalnia.pl wird derzeit in einer informativ-katalogartigen Version bereitgestellt. Nutzer können Einrichtungen der Gesundheitstourismus, insbesondere Sanatorien, Reha-Einrichtungen, Kureinrichtungen sowie Medical-Spa-Hotels, suchen und filtern, deren Profile durchsuchen, den Wissensbereich nutzen sowie sich für den Newsletter, die Warteliste und den Start-Gutschein anmelden. In dieser Version ermöglicht die Website noch keine Online-Buchungen oder Online-Zahlungen.

1. Verantwortlicher für personenbezogene Daten

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist:

Vitalnia sp. z o.o.
ul. Hoża 86/410
00-682 Warszawa
KRS: 0001223304
NIP: 7011299348
REGON: 543989950
Stammkapital: 10.000,00 zł

In Angelegenheiten des Schutzes personenbezogener Daten können Sie uns wie folgt kontaktieren:

  • E-Mail: kontakt@vitalnia.pl
  • Postanschrift: Vitalnia sp. z o.o., ul. Hoża 86/410, 00-682 Warszawa, Polska

Der Kontakt in Angelegenheiten des Schutzes personenbezogener Daten erfolgt unter der Adresse kontakt@vitalnia.pl. Sollte Vitalnia formell einen Datenschutzbeauftragten im Sinne der DSGVO benennen, werden dessen Kontaktdaten in der gesetzlich vorgeschriebenen Weise auf der Website veröffentlicht.

2. Geltungsbereich der Richtlinie

Diese Richtlinie betrifft die Nutzung der Website in ihrer aktuellen Version, einschließlich:

  • des Durchsuchens der Inhalte der Website;
  • der Nutzung des Wissensbereichs, einschließlich des Lesens von Artikeln, Ratgebern, Zusammenstellungen, Interviews und anderen redaktionellen Inhalten zu Gesundheit, Prävention, Rehabilitation, Gesundheitstourismus, Wellness, Medical Spa sowie der Nutzung der Website;
  • der Nutzung der Suchmaschine und der Filter;
  • des Durchsuchens der Einrichtungsprofile;
  • der Anzeige der Telefonnummer oder anderer Kontaktdaten einer Einrichtung;
  • der Anmeldung zum Newsletter, zur Warteliste oder zum Start-Gutschein mittels des B2C-Formulars;
  • des Kontakts von Einrichtungen oder im Namen von Einrichtungen handelnden Personen mit Vitalnia in Fragen der Zusammenarbeit, Datenaktualisierung, Zustimmung zur Veröffentlichung von Materialien oder Präsentation des Einrichtungsprofils, sofern ein solcher Kontakt per E-Mail, Telefon oder auf andere Weise erfolgt;
  • des Kontakts mit Vitalnia, der Einreichung von Beschwerden, der Meldung von Fehlern, Verstößen oder unzulässigen Inhalten;
  • der Nutzung von Cookies und ähnlichen Technologien, einschließlich Analyse- und Marketing-Tools, sofern der Nutzer diesen zustimmt.

Die Richtlinie beschreibt die in der aktuellen Version der Website verfügbaren Funktionalitäten. Sollten wir in Zukunft neue Funktionalitäten einführen, insbesondere Online-Buchungen, Online-Zahlungen, Nutzerkonten, ein Kurgast-Panel oder ein Partner-Panel, wird die Richtlinie aktualisiert oder ergänzt, bevor die Datenverarbeitung für die neuen Zwecke beginnt.

3. Wichtigste Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Daten rechtmäßig, nach Treu und Glauben und transparent. Wir erheben nur die Daten, die für bestimmte Zwecke erforderlich sind. Wir verkaufen keine Nutzerdaten. Wir verwenden Daten nicht für automatisierte Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen würden.

Die Nutzung von Filtern zu medizinischen Profilen, Erkrankungen oder Behandlungen dient ausschließlich der Navigation und Katalogisierung. Wir erstellen auf dieser Grundlage keine medizinische Dokumentation über Sie, stellen keine Diagnose, qualifizieren Sie nicht für eine Behandlung und bewerten nicht, ob ein bestimmter Aufenthalt oder eine Behandlung für Sie geeignet ist.

4. Welche Daten wir verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Grundlage

4.1. Nutzung der Website, des Wissensbereichs, der Suchmaschine, der Filter und der Einrichtungsprofile

Wenn Sie die Website nutzen, den Wissensbereich durchsuchen, Artikel lesen, Einrichtungsprofile durchsuchen, Einrichtungen suchen oder Filter verwenden, können wir insbesondere Folgendes verarbeiten:

  • Ihre IP-Adresse;
  • Datum und Uhrzeit der Verbindung;
  • Informationen über Browser, Betriebssystem, Gerätetyp und technische Einstellungen;
  • Adressen der besuchten Unterseiten;
  • grundlegende Informationen über technische Fehler und Systemprotokolle;
  • Informationen, die in Cookies oder ähnlichen Technologien gespeichert werden;
  • Informationen über verwendete Filter oder Suchanfragen, sofern dies zur Anzeige von Ergebnissen oder zur Verbesserung der Funktionsweise der Website erforderlich ist;
  • Informationen über besuchte Artikel, Inhaltskategorien oder Unterseiten des Wissensbereichs, sofern diese in technischen Protokollen, Cookies, Analysetools oder grundlegenden Statistiken zur Funktionsweise der Website gespeichert werden;
  • Informationen über Klicks auf Kontaktschaltflächen wie „Telefonnummer anzeigen“, „Anrufen“, „Zur Einrichtungsseite gehen“ oder Ähnliches, einschließlich Datum und Uhrzeit des Klicks, der Kennung des Einrichtungsprofils, grundlegender technischer Gerätedaten sowie der IP-Adresse, sofern dies für die Funktionsweise der Website, die Sicherheit, grundlegende Statistiken, die Verbesserung der Qualität der Einrichtungsprofile oder künftige Berichte für Partner erforderlich ist.

Zwecke der Verarbeitung:

  • Bereitstellung der Website und ihrer Funktionalitäten;
  • Ermöglichung der Nutzung des Wissensbereichs, des Lesens redaktioneller Inhalte, der Suche, Filterung und des Durchsuchens von Einrichtungsprofilen;
  • Ermöglichung der Anzeige von Kontaktdaten der Einrichtungen und Messung grundlegender Interaktionen mit Einrichtungsprofilen;
  • Gewährleistung der ordnungsgemäßen Funktionsweise der Website;
  • Gewährleistung der Sicherheit, Erkennung von Missbrauch, Fehlern, Bots und Spam;
  • Führung technischer, analytischer und Marketing-Statistiken im durch die erteilten Einwilligungen zulässigen Umfang;
  • Verbesserung der Qualität der Website, der Einrichtungsprofile und der redaktionellen Inhalte;
  • Verteidigung gegen Ansprüche oder Geltendmachung von Ansprüchen.

Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – soweit die Verarbeitung zur Erbringung der von Ihnen genutzten elektronischen Dienstleistung erforderlich ist;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse am Betrieb, an der Absicherung, Entwicklung und Analyse der Funktionsweise der Website, an der Verbesserung der Qualität von Inhalten und Einrichtungsprofilen sowie an der Verteidigung gegen Ansprüche;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung, sofern die Verarbeitung unter Verwendung von Analyse-, Marketing- oder ähnlichen Cookies erfolgt, die für die Funktionsweise der Website nicht erforderlich sind.

Sollte Vitalnia Partnern Berichte oder Statistiken zu Einrichtungsprofilen zur Verfügung stellen, werden diese Berichte grundsätzlich aggregiert oder statistischer Natur sein und keine Daten enthalten, die einen konkreten Nutzer identifizieren, es sei denn, der Nutzer bittet ausdrücklich um die Weitergabe von Daten an eine Einrichtung zu einem bestimmten Zweck, oder es besteht eine andere geeignete Rechtsgrundlage.

4.2. B2C-Formular, Newsletter, Warteliste und Start-Gutschein

Wenn Sie sich für den Newsletter, die Warteliste oder den Start-Gutschein anmelden, können wir insbesondere Folgendes verarbeiten:

  • Ihre E-Mail-Adresse;
  • Ihre IP-Adresse;
  • Datum und Uhrzeit der Anmeldung;
  • den Inhalt der erteilten Einwilligungen und Informationen über die Art ihrer Erteilung;
  • Informationen zur Bestätigung der Anmeldung, sofern wir einen solchen Mechanismus anwenden;
  • Informationen über den Versand des Gutscheins oder Rabattcodes;
  • Informationen über die Abmeldung vom Newsletter oder den Widerruf der Einwilligung;
  • grundlegende technische Daten zur Zustellung von E-Mail-Nachrichten, z. B. Versandstatus, Rückläufer und Zustellfehler;
  • Informationen über das Öffnen einer Nachricht oder das Klicken auf einen Link, sofern im E-Mail-Versandsystem eine entsprechende Ereignisberichterstattung aktiviert ist. Ist das Tracking von Öffnungen und Klicks vollständig deaktiviert, verarbeiten wir diese Daten nicht.

Zwecke der Verarbeitung:

  • Ihre Anmeldung zum Newsletter oder zur Warteliste;
  • den Versand des Start-Gutscheins oder von Informationen zu den Regeln seiner Nutzung;
  • die Übermittlung von Informationen über die Website, den Start der Online-Buchung, Aktionen, Angebote sowie Bildungs-, Marketing- oder Handelsinhalte von Vitalnia;
  • die Bearbeitung der Abmeldung vom Newsletter und des Widerrufs der Einwilligung;
  • den Nachweis, dass eine Einwilligung erteilt oder widerrufen wurde;
  • die Abwicklung der Regeln der Aktion Start-Gutschein, die Bekämpfung von Missbrauch und Mehrfachanmeldungen;
  • die Gewährleistung der Sicherheit der Formulare, die Verteidigung gegen Ansprüche und deren Geltendmachung.

Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre freiwillige Einwilligung zum Erhalt des Newsletters, von Marketing- oder Handelsinformationen auf elektronischem Wege;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung der elektronischen Dienstleistung, die in der Anmeldung zur Warteliste, der Übermittlung des Start-Gutscheins sowie der Abwicklung der Aktionsregeln besteht, sofern Sie hierzu das B2C-Formular nutzen;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse am Nachweis der Erteilung oder des Widerrufs einer Einwilligung, an der Bearbeitung von Abmeldungen, der Bekämpfung von Missbrauch, der Gewährleistung der Sicherheit der Formulare sowie der Verteidigung gegen Ansprüche;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – sofern sich die Pflicht zur Aufbewahrung bestimmter Informationen aus gesetzlichen Vorschriften ergibt.

Der Versand von Handels- oder Marketinginformationen auf elektronischem Wege erfolgt ausschließlich dann, wenn Sie die gesetzlich erforderliche Einwilligung erteilen, einschließlich der Vorschriften des Gesetzes über elektronische Kommunikation.

Informationen über das Öffnen einer Nachricht oder das Klicken auf einen Link im Newsletter dienen, sofern sie verarbeitet werden, der Bewertung der Zustellbarkeit und Wirksamkeit der Kommunikation, der Verbesserung der Newsletter-Inhalte, der Bearbeitung von Abmeldungen, der Sicherheit des Versands sowie der Verteidigung gegen Ansprüche. Wir verwenden diese Informationen nicht, um ein individuelles Gesundheitsprofil des Nutzers zu erstellen oder um ihm Werbung zu präsentieren, die auf dem Interesse an einer konkreten Erkrankung, Behandlung oder einem medizinischen Profil basiert.

4.3. Geschäftlicher Kontakt mit Einrichtungen und im Namen von Einrichtungen handelnden Personen

Wenn Sie uns als eine im Namen einer Einrichtung handelnde Person kontaktieren, auf unsere Korrespondenz antworten, eine Aktualisierung der Daten der Einrichtung melden oder mit uns Gespräche über eine Zusammenarbeit führen, können wir insbesondere Folgendes verarbeiten:

  • Vor- und Nachname der Kontaktperson;
  • Position oder Funktion, sofern angegeben;
  • geschäftliche E-Mail-Adresse;
  • Telefonnummer;
  • Name der Einrichtung oder des Unternehmens;
  • Internetadresse der Einrichtung;
  • Standort- oder Adressdaten der Einrichtung;
  • Informationen über das bevorzugte Modell der Zusammenarbeit, die Zustimmung zur Veröffentlichung von Materialien oder die Bitte um Aktualisierung von Daten;
  • den Inhalt von Nachrichten und Anhängen;
  • in öffentlichen Registern, auf der Internetseite der Einrichtung oder in öffentlichen Profilen der Einrichtung verfügbare Daten, sofern diese zur Überprüfung von Daten, einer Meldung oder der Berechtigung der Kontaktperson erforderlich sind.

Zwecke der Verarbeitung:

  • Abwicklung des geschäftlichen Kontakts mit Einrichtungen;
  • Kontakt in Fragen einer möglichen Zusammenarbeit, Datenaktualisierung, Veröffentlichung von Materialien oder Präsentation des Einrichtungsprofils;
  • Überprüfung der Einrichtung und der Kontaktperson;
  • Vorlage eines Kooperationsangebots oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen;
  • Aufrechterhaltung von Geschäftsbeziehungen;
  • Archivierung der Korrespondenz und Verteidigung gegen Ansprüche.

Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Ergreifen von Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person vor Vertragsschluss, sofern Sie sich in eigenem Namen melden;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an der Abwicklung geschäftlicher Kontakte, der Aktualisierung der Daten von Einrichtungen, dem Aufbau von Beziehungen zu Partnern, der Überprüfung von Meldungen sowie der Verteidigung gegen Ansprüche;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – sofern die Verarbeitung gesetzlich vorgeschrieben ist.

4.4. Einrichtungsprofile und Daten von mit Einrichtungen verbundenen Personen

In den Einrichtungsprofilen präsentieren wir vor allem Informationen zu Einrichtungen, wie Name, Beschreibung, Fotos, Standort, Kontaktdaten, medizinische Profile, Erkrankungen, Behandlungen, Annehmlichkeiten sowie andere katalogartige Informationen. Ein Teil dieser Informationen kann personenbezogene Daten enthalten, insbesondere wenn sie sich auf eine Kontaktperson, einen Vertreter der Einrichtung, einen Eigentümer, einen Manager, einen Mitarbeiter oder eine auf einem Foto sichtbare Person beziehen.

In einem solchen Fall können wir insbesondere Folgendes verarbeiten:

  • Vor- und Nachname;
  • Position oder Funktion;
  • geschäftliche Kontaktdaten;
  • Bildnis, sofern übermittelt, akzeptiert oder aus einer Quelle stammend, die wir rechtmäßig nutzen dürfen;
  • Informationen über die mit der jeweiligen Person verbundene Einrichtung.

Als Quelle der Daten können insbesondere dienen:

  • von der Einrichtung übermittelte oder akzeptierte Materialien;
  • die offizielle Internetseite der Einrichtung;
  • öffentliche Register;
  • allgemein zugängliche Kataloge und öffentliche Profile der Einrichtungen;
  • eigene redaktionelle Aufbereitung von Vitalnia auf Grundlage öffentlich zugänglicher Informationen.

Zwecke der Verarbeitung:

  • Erstellung, Aktualisierung und Präsentation des Einrichtungsprofils;
  • Ermöglichung, dass Nutzer sich mit Informationen über die Einrichtung vertraut machen können;
  • Ermöglichung des direkten Kontakts des Nutzers mit der Einrichtung;
  • Bearbeitung von Bitten um Aktualisierung, Berichtigung, Verbergung oder Löschung von Daten;
  • Schutz der Rechte von Vitalnia, der Einrichtungen, der Nutzer und Dritter.

Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an der Führung des Einrichtungskatalogs, der Präsentation von Informationen über Einrichtungen, der Gewährleistung der Aktualität der Daten sowie dem Schutz von Rechten;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung, sofern die Nutzung von Daten im konkreten Fall, z. B. eines Bildnisses, auf einer Einwilligung beruht;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – sofern eine bestimmte Verarbeitung aus einer gesetzlichen Verpflichtung resultiert.

Wurden die Daten einer mit einer Einrichtung verbundenen Person nicht unmittelbar von dieser Person erhoben, können als Datenquelle insbesondere öffentliche Register, die offizielle Internetseite der Einrichtung, öffentliche Profile der Einrichtung, allgemein zugängliche Kataloge oder von der Einrichtung übermittelte oder akzeptierte Materialien dienen. In solchen Fällen stellt diese Richtlinie eine allgemeine Information über die Grundsätze der Verarbeitung von Daten der mit Einrichtungen verbundenen Personen dar. Sollte sich eine individuelle Benachrichtigung als unmöglich erweisen, einen unverhältnismäßig hohen Aufwand erfordern oder haben die Daten dienstlichen Charakter und wurden im Zusammenhang mit der Tätigkeit der Einrichtung veröffentlicht, kann Vitalnia die Informationspflicht durch die Bereitstellung dieser Richtlinie auf der Website erfüllen, in den nach Art. 14 Abs. 5 DSGVO zulässigen Fällen und unter Wahrung der Rechte der betroffenen Person.

Wenn Sie eine mit einer Einrichtung verbundene Person sind und der Ansicht sind, dass die im Einrichtungsprofil präsentierten Daten veraltet, fehlerhaft sind oder nicht in der Website sichtbar sein sollten, kontaktieren Sie uns bitte unter: kontakt@vitalnia.pl.

4.5. Kontakt mit Vitalnia, Beschwerden, Meldungen von Fehlern und Verstößen

Wenn Sie uns kontaktieren, eine Beschwerde einreichen, einen Fehler in einem Einrichtungsprofil melden, unzulässige Inhalte melden oder eine Verletzung von Rechten an Fotos, Grafiken, Beschreibungen oder anderen Materialien anzeigen, können wir insbesondere Folgendes verarbeiten:

  • Ihren Vor- und Nachnamen, sofern Sie diesen angeben;
  • Ihre E-Mail-Adresse;
  • Ihre Telefonnummer, sofern Sie diese angeben;
  • Daten zur Einrichtung, auf die sich die Meldung bezieht;
  • den Inhalt der Nachricht;
  • einen Link, Screenshot, eine Problembeschreibung oder andere Beweismaterialien;
  • das Datum der Meldung und den Korrespondenzverlauf;
  • zur Überprüfung der Meldung oder der Berechtigung der meldenden Person erforderliche Informationen.

Zwecke der Verarbeitung:

  • Abwicklung des Kontakts und Erteilung einer Antwort;
  • Bearbeitung der Beschwerde, Fehler- oder Verstoßmeldung;
  • Durchführung von Moderations- oder Klärungsmaßnahmen;
  • Schutz von Rechten, Verteidigung gegen Ansprüche oder deren Geltendmachung;
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten, sofern anwendbar.

Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – sofern sich die Meldung auf eine für Sie erbrachte elektronische Dienstleistung bezieht;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Korrespondenz, Beschwerden, Meldungen, dem Schutz von Rechten sowie der Verteidigung gegen Ansprüche;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – sofern sich die Pflicht zur Bearbeitung oder Aufbewahrung der Meldung aus gesetzlichen Vorschriften ergibt.

4.6. Sicherheit der Website und Bekämpfung von Missbrauch

Zum Schutz der Website, der Formulare, der Infrastruktur und der Nutzer können wir insbesondere Folgendes verarbeiten:

  • Ihre IP-Adresse;
  • Systemprotokolle;
  • Daten zum Gerät und Browser;
  • Informationen über technische Fehler;
  • Verifizierungs-Token oder von Anti-Spam- oder Anti-Bot-Mechanismen erzeugte Daten;
  • Informationen über Missbrauchsversuche, automatische Anmeldungen, Spam, ungewöhnlichen Datenverkehr oder die Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen.

Zwecke der Verarbeitung:

  • Gewährleistung der Sicherheit der Website;
  • Schutz vor Bots, Spam, Angriffen, Scraping und Missbrauch;
  • Gewährleistung der Stabilität und Verfügbarkeit der Website;
  • Erkennung technischer Fehler;
  • Verteidigung gegen Ansprüche oder Geltendmachung von Ansprüchen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an der Gewährleistung der Sicherheit, Integrität und ordnungsgemäßen Funktionsweise der Website sowie an der Bekämpfung von Missbrauch.

5. Gesundheitsbezogene Daten

Die Website präsentiert Informationen über medizinische Profile, Erkrankungen, Behandlungen, Rehabilitation, Kurorte und Gesundheitsaufenthalte. Diese Informationen betreffen das Angebot der Einrichtungen oder redaktionelle Inhalte und haben katalogartigen, informativen oder pädagogischen Charakter.

In der aktuellen Version der Website:

  • bitten wir Nutzer nicht um die Angabe gesundheitsbezogener Daten;
  • führen wir keine medizinische Dokumentation über Nutzer;
  • diagnostizieren wir Nutzer nicht;
  • qualifizieren wir Nutzer nicht für Behandlungen oder Aufenthalte;
  • erstellen wir kein Gesundheitsprofil des Nutzers;
  • geben wir keine Gesundheitsdaten des Nutzers im Rahmen einer Online-Buchung an Einrichtungen weiter, da diese Funktionalität noch nicht verfügbar ist.

Geben Sie in Formularen keine Daten zu Gesundheit, Diagnosen, medizinischer Dokumentation, Ihrer PESEL-Nummer, Zahlungsdaten oder anderen sensiblen Daten an, es sei denn, eine bestimmte Funktionalität wird in Zukunft ausdrücklich danach fragen und eine gesonderte Information über die Grundsätze der Verarbeitung solcher Daten enthalten.

Sollten Sie uns dennoch solche Daten übermitteln, können wir sie löschen, ihre Verarbeitung einschränken oder sie ausschließlich in dem für die Bearbeitung Ihrer Meldung, den Schutz von Rechten oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlichen Umfang verarbeiten.

Informationen über besuchte Artikel, Kategorien des Wissensbereichs, verwendete Filter, medizinische Profile, Erkrankungen oder Behandlungen können sich auf Gesundheitsthemen beziehen. In der aktuellen Version der Website verwenden wir diese Informationen nicht, um durch Vitalnia ein individuelles Gesundheitsprofil des Nutzers zu erstellen, ihm Werbung basierend auf einem solchen Gesundheitsprofil zu präsentieren, seinen Gesundheitszustand zu bewerten, ihn zu diagnostizieren oder für eine Behandlung zu qualifizieren. Sollten solche Informationen in technischen Protokollen, Statistiken, Cookies oder Analysetools erscheinen, verarbeiten wir sie in minimalem Umfang, vor allem zum Zweck der Funktionsweise, Sicherheit, Analyse und Entwicklung der Website, gemäß den erteilten Einwilligungen.

Wir geben keine in Formularen eingegebenen Daten, medizinische Dokumentation, Diagnosen, PESEL-Nummern oder Zahlungsdaten an Analyse- und Marketing-Tools weiter. Diese Tools sollten so konfiguriert sein, dass sie keine sensiblen Daten oder Daten, die den Nutzer zusammen mit Informationen über seinen Gesundheitszustand identifizieren, an externe Anbieter weitergeben.

Wir erstellen keine Zielgruppensegmente oder Remarketing-Gruppen auf der Grundlage von Besuchen auf Unterseiten, Artikeln, Filtern, Anfragen, Kategorien, Einrichtungsprofilen oder Ereignissen, die auf eine bestimmte Erkrankung, einen Gesundheitszustand, einen Rehabilitationsbedarf, eine Behandlung, ein medizinisches Profil oder eine andere gesundheitsbezogene Information des Nutzers hindeuten können. Analyse- und Marketing-Tools sollten so konfiguriert werden, dass die Weitergabe vollständiger URLs, Abfrageparameter, Ereignisnamen oder anderer Informationen, die Gesundheitsdaten eines konkreten Nutzers offenlegen könnten, an externe Anbieter eingeschränkt wird.

6. Kontakt des Nutzers mit einer Einrichtung

In der Katalogversion kann die Website eine Schaltfläche wie „Telefonnummer anzeigen“, „Rezeption anrufen“, „Zur Einrichtungsseite gehen“ oder eine gleichwertige Schaltfläche bereitstellen. Die Verwendung einer solchen Schaltfläche dient ausschließlich der Anzeige einer Telefonnummer, dem Öffnen eines Links oder der Erleichterung des Kontakts mit der Einrichtung.

Wenn Sie eine Einrichtung direkt telefonisch, per E-Mail oder auf andere Weise außerhalb der Website kontaktieren, ist Verantwortlicher für die in dieser Kommunikation übermittelten Daten grundsätzlich die jeweilige Einrichtung. In diesem Fall bestimmt die Datenschutzrichtlinie oder andere Dokumente der jeweiligen Einrichtung die Grundsätze der Datenverarbeitung.

Vitalnia ist nicht Partei des Gesprächs noch des Vertrags, der direkt zwischen dem Nutzer und der Einrichtung außerhalb der Website geschlossen wird, es sei denn, wir informieren im konkreten Fall ausdrücklich anders.

7. Empfänger der Daten

Personenbezogene Daten können an Stellen weitergegeben werden, die uns beim Betrieb der Website unterstützen, insbesondere:

  • Anbieter von Hosting, Infrastruktur, CDN und Serverdiensten;
  • Anbieter von Datenbanken, Speicherplatz und Systemwartungstools;
  • Anbieter von Systemen für den Versand von E-Mails, den Newsletter sowie die Abwicklung des Gutscheins;
  • Anbieter von Sicherheits-, Anti-Spam- und Anti-Bot-Tools;
  • Anbieter von Analyse- und Statistik-Tools, Tag-Managern und Marketing-Tools – ausschließlich im durch die erteilten Einwilligungen und die Konfiguration der Website zulässigen Umfang;
  • Anbieter von IT-Dienstleistungen, Wartung und Entwicklung der Website;
  • Rechts-, Buchhaltungs-, Steuer- oder andere professionelle Berater;
  • zur Erlangung von Daten aufgrund gesetzlicher Vorschriften berechtigte Stellen, z. B. Gerichte, Verwaltungsbehörden oder Strafverfolgungsbehörden;
  • Einrichtungen – ausschließlich dann, wenn dies aus Ihrer Bitte, Ihrer Einwilligung resultiert oder für die Bearbeitung einer die jeweilige Einrichtung betreffenden Meldung erforderlich ist.

Auftragsverarbeiter handeln auf Grundlage entsprechender Auftragsverarbeitungsverträge oder anderer geeigneter Rechtsgrundlagen. Ausführliche Informationen zu Cookies, Analyse- und Marketing-Tools finden Sie in Abschnitt 13 dieser Richtlinie.

8. Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Einige unserer Technologieanbieter können ihren Sitz oder ihre Infrastruktur außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums haben, insbesondere in den Vereinigten Staaten.

Wenn wir Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermitteln, wenden wir die von der DSGVO geforderten Mechanismen an, insbesondere:

  • Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission, einschließlich des EU-US Data Privacy Framework, sofern der jeweilige Anbieter im entsprechenden Umfang zertifiziert ist;
  • von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln;
  • zusätzliche organisatorische, rechtliche oder technische Maßnahmen, sofern erforderlich.

Sie können uns kontaktieren, um weitere Informationen zu den angewandten Schutzmaßnahmen bei der Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zu erhalten.

9. Wie lange wir Daten speichern

Wir speichern Daten nur so lange, wie dies für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, es sei denn, ein längerer Zeitraum ergibt sich aus gesetzlichen Vorschriften, der Notwendigkeit der Verteidigung gegen Ansprüche oder der Geltendmachung von Ansprüchen.

Wir wenden insbesondere folgende Speicherfristen an:

  • technische Daten und Systemprotokolle – grundsätzlich bis zu 30 Tage, es sei denn, eine längere Speicherung ist aus Sicherheitsgründen, zur Klärung eines Vorfalls, zur Verteidigung gegen Ansprüche oder zur Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht erforderlich;
  • Cookie- und ähnliche Technologiedaten – gemäß der Laufzeit der jeweiligen Datei oder Technologie, den Browsereinstellungen, dem Einwilligungspanel sowie den Regeln des Anbieters des jeweiligen Tools; die Historie der Cookie-Einwilligungen kann für den zum Nachweis der Rechtskonformität erforderlichen Zeitraum gespeichert werden;
  • Daten im Zusammenhang mit dem Newsletter, der Warteliste und dem Start-Gutschein – bis zum Widerruf der Einwilligung, der Abmeldung vom Newsletter oder dem Abschluss des Zwecks, für den die Daten erhoben wurden; nach der Abmeldung können wir begrenzte Daten wie die E-Mail-Adresse, das Datum der Einwilligung, den Inhalt der Einwilligung, das Datum des Widerrufs der Einwilligung sowie Informationen über den Gutschein bis zu 3 Jahre lang speichern, um die Rechtskonformität nachzuweisen, Ansprüche zu bearbeiten und Missbrauch zu bekämpfen;
  • Daten zum Gutschein – für die Gültigkeitsdauer des Gutscheins und anschließend für den zur Bearbeitung von Beschwerden, zur Bekämpfung von Missbrauch oder zur Verteidigung gegen Ansprüche erforderlichen Zeitraum;
  • Daten im Zusammenhang mit geschäftlichem Kontakt zu Einrichtungen – für die Dauer der Gespräche, der Datenaktualisierung oder der Bearbeitung einer Meldung; wird eine Zusammenarbeit aufgenommen, für die Vertragsdauer sowie den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum oder die Verjährungsfrist für Ansprüche; wird keine Zusammenarbeit aufgenommen, löschen oder anonymisieren wir die Daten grundsätzlich 12 Monate nach Beendigung der Gespräche, es sei denn, eine längere Speicherung ist durch den Schutz vor Ansprüchen gerechtfertigt;
  • Daten zu Einrichtungsprofilen – für den Zeitraum der Präsentation des Einrichtungsprofils auf der Website oder bis zur Aktualisierung, Verbergung oder Löschung der Daten, es sei denn, eine weitere Speicherung ist zum Schutz von Rechten, zur Bearbeitung von Meldungen oder zur Verteidigung gegen Ansprüche erforderlich;
  • Daten aus Korrespondenz, Beschwerden, Fehlermeldungen und Verstoßmeldungen – für die Dauer der Bearbeitung der Angelegenheit und anschließend für den zur Verteidigung gegen Ansprüche oder zum Nachweis der Art der Bearbeitung der Meldung erforderlichen Zeitraum;
  • auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitete Daten – bis zu deren Widerruf, es sei denn, es besteht eine andere Rechtsgrundlage für die weitere Verarbeitung, z. B. die Notwendigkeit nachzuweisen, dass die Einwilligung ordnungsgemäß erteilt oder widerrufen wurde.

10. Ihre Rechte

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten stehen Ihnen die in der DSGVO festgelegten Rechte zu, insbesondere:

  • das Recht auf Auskunft über Daten;
  • das Recht auf Erhalt einer Kopie der Daten;
  • das Recht auf Berichtigung der Daten;
  • das Recht auf Löschung der Daten;
  • das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
  • das Recht auf Datenübertragbarkeit, sofern die Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags und in automatisierter Weise erfolgt;
  • das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung von Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses;
  • das Recht auf Widerspruch gegen Direktmarketing;
  • das Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung, sofern die Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung erfolgt;
  • das Recht auf Einreichung einer Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes UODO).

Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die wir vor ihrem Widerruf vorgenommen haben.

Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie uns an: kontakt@vitalnia.pl.

Wir können Sie um zusätzliche Informationen bitten, sofern dies zur Bestätigung Ihrer Identität oder zur Bearbeitung Ihres Antrags erforderlich ist. Wir werden auf den Antrag unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats nach dessen Eingang, antworten. Sollte die Angelegenheit besonders komplex sein oder erhalten wir eine große Anzahl von Anträgen, kann die Frist gemäß DSGVO um weitere zwei Monate verlängert werden, worüber wir Sie informieren werden.

11. Freiwilligkeit der Datenangabe

Die Angabe von Daten ist freiwillig, in manchen Fällen jedoch zur Nutzung einer bestimmten Funktionalität erforderlich.

Beispielsweise:

  • ohne E-Mail-Adresse können wir Sie nicht für den Newsletter anmelden oder Ihnen Informationen zum Gutschein senden;
  • ohne die Kontaktdaten der Person, die sich im Namen einer Einrichtung an uns wendet, können wir möglicherweise nicht auf eine Meldung, eine Bitte um Datenaktualisierung oder Korrespondenz bezüglich einer Zusammenarbeit antworten;
  • ohne grundlegende technische Daten können wir die Website nicht ordnungsgemäß und sicher bereitstellen;
  • ohne die zur Bearbeitung einer Beschwerde oder Meldung erforderlichen Daten können wir die Angelegenheit möglicherweise nicht bearbeiten.

12. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Wir treffen Ihnen gegenüber keine Entscheidungen in ausschließlich automatisierter Weise, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen würden.

Die Reihenfolge der Suchergebnisse, Filter, redaktionelle Kennzeichnungen oder die Art der Präsentation von Einrichtungsprofilen dienen der Ordnung des Katalogs und der Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit der Website. Dies stellt keine medizinische Diagnose, keine Qualifikation für eine Behandlung, keine individuelle therapeutische Empfehlung und keine automatisierte, Sie betreffende Entscheidung dar.

Sollten Sie analytischen oder Marketing-Cookies zustimmen, können externe Tools Ihrem Browser oder Gerät Kennungen zuweisen und Internetereignisse für Zwecke der Statistik, der Messung der Wirksamkeit von Kampagnen oder des Remarketings gruppieren. Wir verwenden diese Tools nicht, um Entscheidungen zu treffen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten, noch um durch Vitalnia ein individuelles Gesundheitsprofil zu erstellen.

13. Cookies und ähnliche Technologien

13.1. Was Cookies sind

Cookies sind kleine Dateien, die während der Nutzung einer Internetseite auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Eine ähnliche Funktion können andere Technologien erfüllen, z. B. Local Storage, Session Storage, Pixel, Tags, technische Token oder im Browser gespeicherte Kennungen.

In dieser Richtlinie umfasst der Begriff „Cookies“ auch ähnliche Technologien, sofern sie eine vergleichbare Funktion erfüllen.

13.2. Wer Cookies verwendet

Die Stelle, die Cookies auf Ihrem Gerät platziert und darauf zugreift, ist Vitalnia sp. z o.o. sowie unsere Technologieanbieter, sofern eine bestimmte Technologie von einem Dritten stammt.

13.3. Kategorien von Cookies und ähnlichen Technologien

Auf der Website können folgende Kategorien von Cookies und ähnlichen Technologien verwendet werden:

Kategorien von Cookies und ähnlichen Technologien, die auf der Website verwendet werden
KategorieZweckBeispiele für Tools / AnbieterIst eine Einwilligung erforderlich?
Notwendige und technischeOrdnungsgemäßes Funktionieren der Website, Aufrechterhaltung der Sitzung, Bearbeitung von Formularen, Speicherung der Cookie-Einstellungen, Sicherheit, Schutz vor Missbrauch.Sitzungscookies, technische Sicherheitstoken, Anti-Spam- oder Anti-Bot-Tools, Serverinfrastruktur.Nein, sofern sie für das Funktionieren der Website oder für die Erbringung eines vom Nutzer angeforderten Dienstes erforderlich sind.
AnalytischeMessung der Besucherzahlen und Traffic-Quellen, Analyse von Klicks, Scrollen und Ereignissen auf der Website sowie der Nutzung des Wissensbereichs, der Filter, der Einrichtungsprofile und von Kampagnen.Microsoft Clarity, Google Analytics 4, Google Tag Manager als Tag-Management-Tool.Ja. Werden erst nach Erteilung der Einwilligung aktiviert.
Marketing und RemarketingMessung der Wirksamkeit von Werbung, Bildung von Zielgruppen, Remarketing, Optimierung von Werbekampagnen.Meta Pixel, über Google Tag Manager ausgelöste Marketing-Tags.Ja. Werden erst nach Erteilung der Einwilligung aktiviert.
Newsletter / E-Mail-TrackingMessung von Zustellungen, Rückläufern (Bounces), Öffnungen oder Klicks in E-Mails, sofern diese Funktion aktiviert ist.System für den Versand von E-Mails und des Newsletters.Bestandteil der Newsletter-Einwilligung oder der Einstellungen des Versandsystems. Ist das Tracking deaktiviert, werden Daten über Öffnungen und Klicks nicht verarbeitet.

13.4. Notwendige und technische Cookies

Notwendige und technische Cookies dienen der ordnungsgemäßen Funktionsweise der Website, der Bearbeitung von Formularen, der Speicherung technischer Einstellungen, der Gewährleistung der Sicherheit, dem Schutz vor Bots, Spam und Missbrauch sowie der Aufrechterhaltung der Stabilität der Infrastruktur.

Ohne diese Technologien kann ein Teil der Funktionalitäten der Website nicht ordnungsgemäß funktionieren oder nicht verfügbar sein. Notwendige Cookies erfordern keine gesonderte Einwilligung, sofern sie für die Funktionsweise der Website oder die Erbringung der vom Nutzer angeforderten elektronischen Dienstleistung erforderlich sind.

13.5. Microsoft Clarity

Microsoft Clarity kann die Erstellung von Statistiken zum Nutzerverhalten, Klick- und Scroll-Heatmaps sowie Aufzeichnungen von Sitzungen ermöglichen, die die Interaktionen des Nutzers mit der Seite wiedergeben. Im Rahmen der Funktionsweise des Tools können insbesondere verarbeitet werden: die IP-Adresse oder ungefähre Standortangabe, eine pseudonyme Cookie-Kennung oder Geräte-/Browser-Kennung, Informationen über Gerät, Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, besuchte URLs, verweisende Seite, Klicks, Scrollen, Mausbewegungen sowie andere Ereignisse in der Benutzeroberfläche.

Clarity wird erst nach Erteilung der Einwilligung zu Analyse-Cookies aktiviert, und Sie können Ihre Einwilligung im Einwilligungsverwaltungspanel widerrufen oder ändern. Wir verwenden Clarity nicht, um ein Gesundheitsprofil des Nutzers zu erstellen, zu diagnostizieren, für eine Behandlung zu qualifizieren oder Werbung basierend auf dem Interesse an einer konkreten Erkrankung, Behandlung oder einem medizinischen Profil zu präsentieren. Wir konfigurieren die Website und Clarity in einer Weise, die die Weitergabe von in Formularen eingegebenen Daten, medizinischen Daten, Diagnosen, PESEL-Nummern, Zahlungsdaten sowie URL-Parametern oder Ereignisnamen, die Gesundheitsdaten eines konkreten Nutzers offenlegen könnten, einschränkt.

13.6. Google Tag Manager

Wir nutzen Google Tag Manager zur technischen Verwaltung von Tags und Skripten auf der Website. Google Tag Manager selbst dient vor allem der Aktivierung anderer Tools gemäß der Konfiguration der Website und den Einwilligungseinstellungen des Nutzers. Damit können unter anderem Google Analytics 4 oder Meta Pixel aktiviert werden, jedoch ausschließlich gemäß der Wahl des Nutzers im Banner oder Cookie-Panel, sofern die jeweilige Technologie eine Einwilligung erfordert.

13.7. Google Analytics 4

Sollten Sie analytischen Cookies zustimmen, können wir Google Analytics 4 zur Analyse der Nutzung der Website verwenden, z. B. der Anzahl der Besuche, der Traffic-Quellen, der Beliebtheit von Artikeln im Wissensbereich, der Einrichtungsprofile, der Klicks auf Elemente der Benutzeroberfläche sowie der Wirksamkeit von Marketingmaßnahmen.

Google Analytics 4 kann Cookie-Kennungen oder ähnliche Technologien verwenden und dem Anbieter des Tools Informationen über Ereignisse auf der Website übermitteln. Wir übermitteln keine in Formularen eingegebenen Daten, medizinische Dokumentation, Diagnosen, PESEL-Nummern oder Zahlungsdaten an Google Analytics 4.

13.8. Meta Pixel

Sollten Sie Marketing-Cookies zustimmen, können wir Meta Pixel zur Messung der Wirksamkeit von Werbung, zur Erstellung von Zielgruppen, für Remarketing sowie zur Optimierung von in Meta-Diensten durchgeführten Kampagnen verwenden.

Meta Pixel kann Cookie-Kennungen oder ähnliche Technologien verwenden und dem Anbieter des Tools Informationen über Ereignisse auf der Website übermitteln. Wir übermitteln keine in Formularen eingegebenen Daten, medizinische Dokumentation, Diagnosen, PESEL-Nummern oder Zahlungsdaten an Meta Pixel. Das Tool sollte nicht so konfiguriert werden, dass es zu einer absichtlichen Weitergabe von Gesundheitsdaten einer konkreten Person führt.

13.9. Grundlage für die Nutzung von Cookies

Cookies, die für die Erbringung der elektronischen Dienstleistung, die Gewährleistung der Sicherheit, die Bearbeitung von Formularen oder die Übermittlung einer Mitteilung erforderlich sind, erfordern keine gesonderte Einwilligung, da sie für die Funktionsweise der Website oder der von Ihnen genutzten Funktionalität notwendig sind.

Analyse-, Marketing-, Remarketing-Cookies sowie ähnliche, für die Funktionsweise der Website nicht erforderliche Technologien werden ausschließlich nach Erteilung Ihrer Einwilligung aktiviert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit im Einwilligungsverwaltungspanel widerrufen oder ändern, sofern dieses auf der Website verfügbar ist, oder durch Änderung der Cookie-Einstellungen Ihres Browsers.

13.10. Wie lange Cookies auf dem Gerät verbleiben

Die verwendeten Cookies können sein:

  • Sitzungscookies – werden nach Beendigung der Browsersitzung gelöscht;
  • dauerhafte Cookies – werden für den in den Parametern der jeweiligen Datei festgelegten Zeitraum oder bis zu ihrer Löschung durch den Nutzer gespeichert;
  • technische temporäre Token – werden für den zur Sicherheitsüberprüfung, Bearbeitung des Formulars oder Funktionsweise der Infrastruktur erforderlichen Zeitraum gespeichert.

Die genaue Speicherdauer hängt von der Art der Datei, dem Browser, den Geräteeinstellungen, dem Einwilligungspanel sowie dem Technologieanbieter ab.

13.11. Wie man Cookies verwaltet

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers verwalten. Die meisten Browser ermöglichen das Blockieren von Cookies, das Löschen von Cookies, den Erhalt von Benachrichtigungen über deren Speicherung oder die Einstellung von Präferenzen für bestimmte Seiten.

Bedenken Sie jedoch, dass die Blockierung notwendiger Cookies oder Sicherheitstechnologien die Nutzung von Formularen unmöglich machen oder eine fehlerhafte Funktionsweise der Website verursachen kann.

Sollten auf der Website Analyse-, Marketing-, Remarketing-Cookies oder andere, für die Funktionsweise der Website nicht erforderliche Technologien verwendet werden, kann der Nutzer seine Einwilligungen jederzeit im auf der Website verfügbaren Einwilligungsverwaltungspanel ändern, insbesondere über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website.

14. Externe Links, Karten und Seiten der Einrichtungen

Die Website kann Links zu Internetseiten von Einrichtungen, Karten, Bewertungsportalen, externen Profilen oder anderen Seiten Dritter enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für die von diesen Stellen angewandten Datenschutzgrundsätze. Nach dem Wechsel auf eine externe Seite gilt die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie dieser Stelle.

Sollten wir in Zukunft externe Karten, Player, Bewertungs-Widgets oder andere Elemente Dritter in die Website einbetten, können diese mit zusätzlichen Cookies oder der Weitergabe von Daten an externe Anbieter verbunden sein. Sofern die jeweilige Technologie eine Einwilligung erfordert, wird sie erst nach deren Erteilung aktiviert.

Nach dem Klicken auf einen zu einer externen Seite führenden Link kann der Browser des Nutzers der Zielseite standardmäßige technische Daten übermitteln, wie die IP-Adresse, Informationen über Gerät und Browser sowie – abhängig von der Konfiguration des Links, des Browsers und der Website – Informationen über die verweisende Seite.

15. Datensicherheit

Wir wenden technische und organisatorische Maßnahmen an, die dem Schutz der Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung, Änderung oder Offenlegung dienen. Zu diesen Maßnahmen gehören insbesondere Absicherungen der Infrastruktur, Zugangskontrolle, Anti-Spam- und Anti-Bot-Tools, Sicherheitsprotokolle sowie die Zusammenarbeit mit bewährten Technologieanbietern.

Im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten ergreifen wir die in der DSGVO vorgesehenen Maßnahmen, einschließlich der Bewertung des Risikos für die Rechte oder Freiheiten der betroffenen Personen, und benachrichtigen, sofern erforderlich, die zuständige Aufsichtsbehörde oder die betroffenen Personen.

Keine Methode der Datenübertragung im Internet bietet eine vollständige Sicherheitsgarantie, daher bitten wir Sie, über Formulare keine Daten zu übermitteln, die für die Bearbeitung der jeweiligen Angelegenheit nicht erforderlich sind, insbesondere medizinische Daten, Gesundheitsdokumentation, PESEL-Nummer, Zahlungsdaten oder Passwörter.

16. Änderungen der Richtlinie

Wir können diese Richtlinie ändern, insbesondere im Falle von:

  • Änderungen gesetzlicher Vorschriften;
  • Änderungen der Funktionalität der Website;
  • der Einführung von Online-Buchungen, Zahlungen, Nutzerkonten, eines Kurgast-Panels oder eines Partner-Panels;
  • der Implementierung neuer Cookies, Analyse-, Marketing- oder technologischer Tools;
  • eines Wechsels der Dienstleister;
  • Änderungen der Sicherheitsgrundsätze;
  • der Notwendigkeit, Informationen zur Datenverarbeitung zu präzisieren.

Die aktuelle Version der Richtlinie wird stets auf der Website verfügbar sein. Sollte eine Änderung für Personen, die sich für den Newsletter, die Warteliste oder den Start-Gutschein angemeldet haben, von Bedeutung sein, können wir sie zusätzlich per E-Mail informieren.