Политика конфиденциальности и файлов cookie сервиса Vitalnia.pl
- Дата вступления в силу:
- 20.06.2026
- Дата последнего обновления:
- 20.06.2026
- Контакт по вопросам конфиденциальности:
- kontakt@vitalnia.pl
Политика составлена на польском языке. В случае предоставления перевода польская версия является обязательной, за исключением случаев, когда обязательные правовые нормы определяют иное.
Настоящая Политика конфиденциальности и файлов cookie объясняет, каким образом Vitalnia.pl обрабатывает персональные данные Пользователей и использует файлы cookie и подобные технологии на веб-сайте, доступном по адресу www.vitalnia.pl.
Сервис Vitalnia.pl в настоящее время предоставляется в информационно-каталожной версии. Пользователи могут искать и фильтровать Объекты оздоровительного туризма, в частности санатории, реабилитационные учреждения, курортные объекты и отели medical spa, просматривать их профили, пользоваться Зоной знаний и подписаться на Рассылку, список ожидания и Ваучер на старт. В этой версии Сервис пока не позволяет осуществлять онлайн-бронирование или онлайн-оплату.
1. Администратор персональных данных
Администратором Ваших персональных данных является:
Vitalnia sp. z o.o.ul. Hoża 86/410
00-682 Warszawa
KRS: 0001223304
NIP: 7011299348
REGON: 543989950
уставный капитал: 10.000,00 zł
По вопросам защиты персональных данных Вы можете связаться с нами:
- электронная почта: kontakt@vitalnia.pl
- почтовый адрес: Vitalnia sp. z o.o., ul. Hoża 86/410, 00-682 Warszawa
Контакт по вопросам защиты персональных данных осуществляется по адресу kontakt@vitalnia.pl. Если Vitalnia формально назначит инспектора по защите данных в понимании GDPR, его контактные данные будут опубликованы на Сервисе в порядке, предусмотренном законодательством.
2. Сфера действия Политики
Настоящая Политика касается пользования Сервисом в его актуальной версии, в том числе:
- просмотра содержания Сервиса;
- пользования Зоной знаний, включая чтение статей, руководств, подборок, интервью и другого Редакционного контента, касающегося здоровья, профилактики, реабилитации, оздоровительного туризма, wellness, medical spa и пользования Сервисом;
- пользования поисковой системой и фильтрами;
- просмотра Профилей объектов;
- отображения номера телефона или иных контактных данных Объекта;
- подписки на Рассылку, список ожидания или Ваучер на старт с помощью Формы B2C;
- контакта Объектов или лиц, действующих от имени Объектов, с Vitalnia по вопросам сотрудничества, обновления данных, согласия на публикацию материалов или презентации Профиля Объекта, если такой контакт осуществляется по электронной почте, телефону или иным способом;
- контакта с Vitalnia, подачи жалоб, сообщения об ошибках, нарушениях или недопустимом контенте;
- пользования файлами cookie и подобными технологиями, включая аналитические и маркетинговые инструменты, если Пользователь даст на них согласие.
Политика описывает функциональные возможности, доступные в актуальной версии Сервиса. Если в будущем мы запустим новые функциональные возможности, в частности онлайн-бронирование, онлайн-оплату, учётные записи пользователей, панель гостя или панель партнёра, Политика будет обновлена или дополнена перед началом обработки данных в новых целях.
3. Важнейшие принципы обработки данных
Мы обрабатываем данные законно, добросовестно и прозрачно. Мы собираем только те данные, которые нужны для определённых целей. Мы не продаём данные Пользователей. Мы не используем данные для автоматизированного принятия решений, которые имели бы для Вас юридические последствия или подобным образом существенно влияли бы на Вас.
Пользование фильтрами, касающимися медицинских профилей, заболеваний или процедур, носит исключительно навигационный и каталожный характер. Мы не создаём на этой основе Вашей медицинской документации, не ставим диагноза, не проводим медицинский отбор для лечения и не оцениваем, подходит ли Вам определённое пребывание или процедура.
4. Какие данные мы обрабатываем, с какой целью и на каком основании
4.1. Пользование Сервисом, Зоной знаний, поисковой системой, фильтрами и Профилями объектов
Когда Вы пользуетесь Сервисом, просматриваете Зону знаний, читаете статьи, просматриваете Профили объектов, ищете Объекты или используете фильтры, мы можем обрабатывать, в частности:
- Ваш IP-адрес;
- дату и время соединения;
- информацию о браузере, операционной системе, типе устройства и технических настройках;
- адреса посещённых подстраниц;
- базовую информацию о технических ошибках и системных логах;
- информацию, сохраняемую в файлах cookie или подобных технологиях;
- информацию об использованных фильтрах или поисковых запросах, если это необходимо для отображения результатов или улучшения работы Сервиса;
- информацию о просмотренных статьях, категориях контента или подстраницах Зоны знаний, если они записываются в технических логах, cookie, аналитических инструментах или базовой статистике работы Сервиса;
- информацию о кликах по контактным кнопкам, таким как «Показать номер телефона», «Позвонить», «Перейти на страницу Объекта» или подобным, включая дату и время клика, идентификатор Профиля Объекта, базовые технические данные устройства и IP-адрес, если это необходимо для работы Сервиса, безопасности, базовой статистики, улучшения качества Профилей объектов или будущих отчётов для Партнёров.
Цели обработки:
- предоставление Сервиса и его функциональных возможностей;
- обеспечение возможности пользования Зоной знаний, чтения Редакционного контента, поиска, фильтрации и просмотра Профилей объектов;
- обеспечение возможности отображения контактных данных Объектов и измерения базовых взаимодействий с Профилями объектов;
- обеспечение правильной работы Сервиса;
- обеспечение безопасности, выявление злоупотреблений, ошибок, ботов и спама;
- ведение технической, аналитической и маркетинговой статистики в объёме, разрешённом предоставленными согласиями;
- улучшение качества Сервиса, Профилей объектов и Редакционного контента;
- защита от претензий или предъявление претензий.
Правовые основания:
- ст. 6 п. 1 лит. b GDPR – в части, в которой обработка необходима для предоставления электронной услуги, которой Вы пользуетесь;
- ст. 6 п. 1 лит. f GDPR – наш законный интерес, заключающийся в ведении, обеспечении безопасности, развитии и анализе работы Сервиса, улучшении качества контента и Профилей объектов, а также защите от претензий;
- ст. 6 п. 1 лит. a GDPR – Ваше согласие, если обработка осуществляется с использованием аналитических, маркетинговых или подобных файлов cookie, не требуемых для работы Сервиса.
Если Vitalnia будет предоставлять Партнёрам отчёты или статистику по Профилям объектов, такие отчёты, как правило, будут иметь агрегированный или статистический характер и не будут включать данные, идентифицирующие конкретного Пользователя, за исключением случаев, когда Пользователь прямо попросит передать данные Объекту с определённой целью или существует иное надлежащее правовое основание.
4.2. Форма B2C, Рассылка, список ожидания и Ваучер на старт
Если Вы подписываетесь на Рассылку, список ожидания или Ваучер на старт, мы можем обрабатывать, в частности:
- адрес электронной почты;
- Ваш IP-адрес;
- дату и время подписки;
- содержание предоставленных согласий и информацию о способе их предоставления;
- информацию о подтверждении подписки, если мы применяем такой механизм;
- информацию об отправке Ваучера или скидочного кода;
- информацию об отказе от Рассылки или отзыве согласия;
- базовые технические данные о доставке сообщений электронной почты, например статус отправки, отказы и ошибки доставки;
- информацию об открытии сообщения или клике по ссылке, если в системе отправки электронной почты включена соответствующая отчётность о таких событиях. Если отслеживание открытий и кликов полностью отключено, мы не обрабатываем эти данные.
Цели обработки:
- подписку на Рассылку или список ожидания;
- отправку Ваучера на старт или информации о правилах его использования;
- отправку информации о Сервисе, старте онлайн-бронирования, акциях, предложениях, образовательном, маркетинговом или коммерческом контенте Vitalnia;
- обработку отказа от Рассылки и отзыва согласия;
- подтверждение того, что согласие было предоставлено или отозвано;
- обслуживание правил акции Ваучер на старт, противодействие злоупотреблениям и многократным подпискам;
- обеспечение безопасности форм, защиту от претензий и предъявление претензий.
Правовые основания:
- ст. 6 п. 1 лит. a GDPR – Ваше добровольное согласие на получение Рассылки, маркетинговой или коммерческой информации электронным путём;
- ст. 6 п. 1 лит. b GDPR – исполнение электронной услуги, заключающейся в подписке на список ожидания, передаче Ваучера на старт и обслуживании правил акции, если Вы пользуетесь для этого Формой B2C;
- ст. 6 п. 1 лит. f GDPR – наш законный интерес, заключающийся в подтверждении предоставления или отзыва согласия, обработке отказов, противодействии злоупотреблениям, обеспечении безопасности форм и защите от претензий;
- ст. 6 п. 1 лит. c GDPR – если обязанность хранения определённой информации вытекает из правовых норм.
Отправка коммерческой или маркетинговой информации электронным путём осуществляется исключительно тогда, когда Вы даёте на это согласие, требуемое законодательством, в том числе положениями Закона об электронных коммуникациях.
Информация об открытии сообщения или клике по ссылке в Рассылке, если она обрабатывается, используется для оценки доставляемости и эффективности коммуникации, улучшения содержания Рассылки, обработки отказов, безопасности отправки и защиты от претензий. Мы не используем эту информацию для создания индивидуального профиля здоровья Пользователя или для направления ему рекламы на основе заинтересованности конкретным заболеванием, процедурой или медицинским профилем.
4.3. Деловой контакт с Объектами и лицами, действующими от имени Объектов
Если Вы связываетесь с нами как лицо, действующее от имени Объекта, отвечаете на нашу переписку, сообщаете об обновлении данных Объекта или ведёте с нами переговоры о сотрудничестве, мы можем обрабатывать, в частности:
- имя и фамилию контактного лица;
- должность или функцию, если они указаны;
- служебный адрес электронной почты;
- номер телефона;
- название Объекта или компании;
- адрес веб-сайта Объекта;
- местоположение или адресные данные Объекта;
- информацию о предпочитаемой модели сотрудничества, согласии на публикацию материалов или просьбе об обновлении данных;
- содержание сообщений и вложений;
- данные, доступные в публичных реестрах, на веб-сайте Объекта или в публичных профилях Объекта, если они необходимы для проверки данных, обращения или полномочий контактного лица.
Цели обработки:
- обслуживание делового контакта с Объектами;
- контакт по вопросам возможного сотрудничества, обновления данных, публикации материалов или презентации Профиля Объекта;
- проверку Объекта и контактного лица;
- представление предложения о сотрудничестве или осуществление действий до заключения договора;
- поддержание деловых отношений;
- архивирование переписки и защиту от претензий.
Правовые основания:
- ст. 6 п. 1 лит. b GDPR – принятие мер по требованию субъекта данных до заключения договора, если Вы обращаетесь от собственного имени;
- ст. 6 п. 1 лит. f GDPR – наш законный интерес, заключающийся в обслуживании деловых контактов, обновлении данных Объектов, построении отношений с Партнёрами, проверке обращений и защите от претензий;
- ст. 6 п. 1 лит. c GDPR – если обработка требуется законодательством.
4.4. Профили объектов и данные лиц, связанных с Объектами
В Профилях объектов мы представляем прежде всего информацию об Объектах, такую как название, описание, фотографии, местоположение, контактные данные, медицинские профили, заболевания, процедуры, удобства и другую каталожную информацию. Часть этой информации может содержать персональные данные, в частности когда она касается контактного лица, представителя Объекта, владельца, менеджера, сотрудника или лица, видимого на фотографии.
В таком случае мы можем обрабатывать, в частности:
- имя и фамилию;
- должность или функцию;
- служебные контактные данные;
- изображение, если оно было предоставлено, принято либо происходит из источника, которым мы можем законно пользоваться;
- информацию об Объекте, связанную с конкретным лицом.
Источником данных могут быть, в частности:
- материалы, предоставленные или принятые Объектом;
- официальный веб-сайт Объекта;
- публичные реестры;
- общедоступные каталоги и публичные профили Объектов;
- собственная редакционная работа Vitalnia на основе общедоступной информации.
Цели обработки:
- создание, обновление и презентация Профиля Объекта;
- обеспечение Пользователям возможности ознакомиться с информацией об Объекте;
- обеспечение возможности прямого контакта Пользователя с Объектом;
- обработка просьб об обновлении, исправлении, скрытии или удалении данных;
- защита прав Vitalnia, Объектов, Пользователей и третьих лиц.
Правовые основания:
- ст. 6 п. 1 лит. f GDPR – наш законный интерес, заключающийся в ведении каталога Объектов, презентации информации об Объектах, обеспечении актуальности данных и защите прав;
- ст. 6 п. 1 лит. a GDPR – согласие, если в конкретном случае пользование данными, например изображением, основывается на согласии;
- ст. 6 п. 1 лит. c GDPR – если определённая обработка вытекает из правовой обязанности.
Если данные лица, связанного с Объектом, не были получены непосредственно от этого лица, источником данных могут быть, в частности, публичные реестры, официальный веб-сайт Объекта, публичные профили Объекта, общедоступные каталоги или материалы, предоставленные или принятые Объектом. В таких случаях настоящая Политика представляет собой общую информацию о принципах обработки данных лиц, связанных с Объектами. Если индивидуальное уведомление окажется невозможным, потребует несоразмерно больших усилий или данные носят служебный характер и были обнародованы в связи с деятельностью Объекта, Vitalnia может выполнить информационную обязанность путём предоставления доступа к настоящей Политике на Сервисе, в случаях, допустимых ст. 14 п. 5 GDPR и с соблюдением прав субъекта данных.
Если Вы являетесь лицом, связанным с Объектом, и считаете, что данные, представленные в Профиле Объекта, устарели, неверны или не должны быть видимыми на Сервисе, свяжитесь с нами по адресу: kontakt@vitalnia.pl.
4.5. Контакт с Vitalnia, жалобы, сообщения об ошибках и нарушениях
Если Вы связываетесь с нами, подаёте жалобу, сообщаете об ошибке в Профиле Объекта, сообщаете о недопустимом контенте или нарушении прав на фотографии, графику, описания или другие материалы, мы можем обрабатывать, в частности:
- Ваши имя и фамилию, если Вы их укажете;
- адрес электронной почты;
- Ваш номер телефона, если Вы его укажете;
- данные об Объекте, которого касается обращение;
- содержание сообщения;
- ссылку, скриншот, описание проблемы или другие доказательные материалы;
- дату обращения и историю переписки;
- информацию, необходимую для проверки обращения или полномочий обращающегося лица.
Цели обработки:
- обслуживание контакта и предоставление ответа;
- рассмотрение жалобы, сообщения об ошибке или нарушении;
- проведение модерации или выяснение обстоятельств по обращению;
- защиту прав, защиту от претензий или предъявление претензий;
- исполнение правовых обязанностей, если они применимы.
Правовые основания:
- ст. 6 п. 1 лит. b GDPR – если обращение касается электронной услуги, предоставляемой Вам;
- ст. 6 п. 1 лит. f GDPR – наш законный интерес, заключающийся в обработке переписки, жалоб, обращений, защите прав и защите от претензий;
- ст. 6 п. 1 лит. c GDPR – если обязанность обработки или хранения обращения вытекает из правовых норм.
4.6. Безопасность Сервиса и противодействие злоупотреблениям
С целью защиты Сервиса, форм, инфраструктуры и Пользователей мы можем обрабатывать, в частности:
- Ваш IP-адрес;
- системные логи;
- данные об устройстве и браузере;
- информацию о технических ошибках;
- верификационные токены или данные, генерируемые механизмами защиты от спама или ботов;
- информацию о попытках злоупотреблений, автоматических подписках, спаме, нетипичном трафике или обходе средств защиты.
Цели обработки:
- обеспечение безопасности Сервиса;
- защиту от ботов, спама, атак, скрапинга и злоупотреблений;
- обеспечение стабильности и доступности Сервиса;
- выявление технических ошибок;
- защита от претензий или предъявление претензий.
Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. f GDPR – наш законный интерес, заключающийся в обеспечении безопасности, целостности и правильной работы Сервиса, а также противодействии злоупотреблениям.
5. Данные о здоровье
Сервис представляет информацию о медицинских профилях, заболеваниях, процедурах, реабилитации, курортах и оздоровительных пребываниях. Эта информация касается предложения Объектов или Редакционного контента и носит каталожный, информационный или образовательный характер.
В актуальной версии Сервиса:
- мы не просим Пользователей предоставлять данные о здоровье;
- мы не ведём медицинскую документацию Пользователей;
- мы не диагностируем Пользователей;
- мы не проводим медицинский отбор Пользователей для процедур или оздоровительных пребываний;
- мы не создаём профиль здоровья Пользователя;
- мы не передаём Объектам данные о здоровье Пользователя в рамках онлайн-бронирования, поскольку эта функциональная возможность пока недоступна.
Не указывайте в формах данные о здоровье, диагнозы, медицинскую документацию, номер PESEL, платёжные данные или иные чувствительные данные, за исключением случаев, когда в будущем определённая функциональная возможность прямо об этом попросит и будет содержать отдельную информацию о принципах обработки таких данных.
Если Вы всё же передадите нам такие данные, мы можем их удалить, ограничить их обработку или обрабатывать их исключительно в объёме, необходимом для рассмотрения Вашего обращения, защиты прав или исполнения правовых обязанностей.
Информация о просмотренных статьях, категориях Зоны знаний, использованных фильтрах, медицинских профилях, заболеваниях или процедурах может касаться темы здоровья. В текущей версии Сервиса мы не используем эту информацию для создания Vitalnia индивидуального профиля здоровья Пользователя, направления ему рекламы на основе такого профиля здоровья, оценки его состояния здоровья, диагностики или проведения медицинского отбора для лечения. Если такая информация появляется в технических логах, статистике, файлах cookie или аналитических инструментах, мы обрабатываем её в минимальном объёме, прежде всего с целью работы, безопасности, анализа и развития Сервиса, в соответствии с предоставленными согласиями.
Мы не передаём аналитическим и маркетинговым инструментам данные, введённые в формах, медицинскую документацию, диагнозы, номера PESEL или платёжные данные. Эти инструменты должны быть настроены так, чтобы не передавать внешним поставщикам чувствительные данные или данные, идентифицирующие Пользователя вместе с информацией о состоянии его здоровья.
Мы не создаём сегменты аудитории или ремаркетинговые группы на основе посещений подстраниц, статей, фильтров, запросов, категорий, Профилей объектов или событий, которые могут указывать на конкретное заболевание, состояние здоровья, реабилитационную потребность, процедуру, медицинский профиль или иную информацию о здоровье Пользователя. Аналитические и маркетинговые инструменты должны быть настроены таким образом, чтобы ограничить передачу внешним поставщикам полных URL-адресов, параметров запросов, названий событий или иной информации, которая могла бы раскрыть данные о здоровье конкретного Пользователя.
6. Контакт Пользователя с Объектом
В каталожной версии Сервис может предоставлять кнопку типа «Показать номер телефона», «Позвонить на ресепцию», «Перейти на страницу Объекта» или эквивалентную. Использование такой кнопки служит исключительно для отображения номера телефона, открытия ссылки или облегчения контакта с Объектом.
Если Вы связываетесь непосредственно с Объектом по телефону, электронной почте или иным способом вне Сервиса, администратором данных, переданных в этой коммуникации, как правило, является соответствующий Объект. В таком случае принципы обработки данных определяет политика конфиденциальности или иные документы соответствующего Объекта.
Vitalnia не является стороной разговора или договора, заключаемого непосредственно между Пользователем и Объектом вне Сервиса, за исключением случаев, когда мы в конкретном случае прямо сообщим иное.
7. Получатели данных
Персональные данные могут передаваться субъектам, которые поддерживают нас в ведении Сервиса, в частности:
- поставщикам хостинга, инфраструктуры, CDN и серверных услуг;
- поставщикам баз данных, накопителей и инструментов обслуживания системы;
- поставщикам систем для отправки электронной почты, Рассылки и обслуживания Ваучера;
- поставщикам инструментов безопасности, защиты от спама и ботов;
- поставщикам аналитических, статистических инструментов, менеджеров тегов и маркетинговых инструментов – исключительно в объёме, разрешённом предоставленными согласиями и конфигурацией Сервиса;
- поставщикам IT-услуг, обслуживания и развития Сервиса;
- правовым, бухгалтерским, налоговым или иным профессиональным консультантам;
- субъектам, уполномоченным получать данные на основании правовых норм, например судам, административным органам или правоохранительным органам;
- Объектам – исключительно тогда, когда это вытекает из Вашей просьбы, согласия или необходимо для обработки обращения, касающегося конкретного Объекта.
Субъекты, обрабатывающие данные по нашему поручению, действуют на основании соответствующих договоров поручения обработки данных или иных надлежащих правовых оснований. Подробная информация о cookie, аналитических и маркетинговых инструментах содержится в разделе 13 настоящей Политики.
8. Передача данных за пределы Европейского экономического пространства
Некоторые наши поставщики технологий могут иметь местонахождение или инфраструктуру за пределами Европейского экономического пространства, в частности в Соединённых Штатах.
Если мы передаём данные за пределы Европейского экономического пространства, мы применяем механизмы, требуемые GDPR, в частности:
- решения Европейской комиссии о надлежащем уровне защиты, включая EU-US Data Privacy Framework, если соответствующий поставщик охвачен сертификацией в соответствующем объёме;
- стандартные договорные положения, утверждённые Европейской комиссией;
- дополнительные организационные, правовые или технические меры, если они необходимы.
Вы можете связаться с нами, чтобы получить больше информации о применяемых мерах защиты при передаче данных за пределы Европейского экономического пространства.
9. Как долго мы храним данные
Мы храним данные только столько, сколько это необходимо для целей, для которых они были собраны, за исключением случаев, когда более длительный срок вытекает из правовых норм, необходимости защиты от претензий или предъявления претензий.
Мы применяем, в частности, следующие сроки хранения:
- технические данные и системные логи – как правило, до 30 дней, за исключением случаев, когда более длительное хранение необходимо по соображениям безопасности, выяснения инцидента, защиты от претензий или исполнения правовой обязанности;
- данные cookie и подобных технологий – в соответствии со сроком действия соответствующего файла или технологии, настройками браузера, панелью согласий и правилами поставщика соответствующего инструмента; история согласий cookie может храниться в течение срока, необходимого для подтверждения соответствия деятельности законодательству;
- данные, связанные с Рассылкой, списком ожидания и Ваучером на старт – до момента отзыва согласия, отказа от Рассылки или завершения цели, для которой данные были собраны; после отказа мы можем хранить ограниченные данные, такие как адрес электронной почты, дата согласия, содержание согласия, дата отзыва согласия и информация о Ваучере, в течение до 3 лет с целью подтверждения соответствия деятельности законодательству, обработки претензий и противодействия злоупотреблениям;
- данные, касающиеся Ваучера, – в течение срока действия Ваучера, а затем в течение срока, необходимого для рассмотрения жалоб, противодействия злоупотреблениям или защиты от претензий;
- данные, связанные с деловым контактом с Объектами, – в течение времени ведения переговоров, обновления данных или обработки обращения; если сотрудничество будет установлено, в течение срока действия договора и срока, требуемого законодательством или сроком исковой давности; если сотрудничество не будет установлено, мы, как правило, удаляем или анонимизируем данные через 12 месяцев после завершения переговоров, за исключением случаев, когда более длительное хранение оправдано защитой от претензий;
- данные, касающиеся Профилей объектов, – в течение срока презентации Профиля Объекта на Сервисе или до момента обновления, скрытия или удаления данных, за исключением случаев, когда дальнейшее хранение необходимо для защиты прав, обработки обращений или защиты от претензий;
- данные из переписки, жалоб, сообщений об ошибках и сообщений о нарушениях – в течение времени обработки дела, а затем в течение срока, необходимого для защиты от претензий или подтверждения способа рассмотрения обращения;
- данные, обрабатываемые на основании согласия, – до момента его отзыва, за исключением случаев, когда существует иное правовое основание для дальнейшей обработки, например необходимость подтвердить, что согласие было правильно предоставлено или отозвано.
10. Ваши права
В связи с обработкой персональных данных Вам принадлежат права, определённые GDPR, в частности:
- право на доступ к данным;
- право на получение копии данных;
- право на исправление данных;
- право на удаление данных;
- право на ограничение обработки;
- право на перенос данных, если обработка осуществляется на основании согласия или договора и в автоматизированном порядке;
- право на возражение против обработки данных на основании нашего законного интереса;
- право на возражение против прямого маркетинга;
- право на отзыв согласия в любой момент, если обработка осуществляется на основании согласия;
- право на подачу жалобы Председателю Управления по защите персональных данных (Prezes UODO).
Отзыв согласия не влияет на законность обработки, которую мы осуществили до его отзыва.
Чтобы воспользоваться правами, напишите нам по адресу: kontakt@vitalnia.pl.
Мы можем попросить Вас предоставить дополнительную информацию, если это необходимо для подтверждения Вашей личности или рассмотрения запроса. Мы ответим на запрос без излишнего промедления, не позднее чем в течение месяца с момента его получения. Если дело особенно сложное или мы получим большое количество запросов, срок может быть продлён ещё на два месяца, о чём мы сообщим Вам в соответствии с GDPR.
11. Добровольность предоставления данных
Предоставление данных является добровольным, но в некоторых случаях необходимым для пользования определённой функциональной возможностью.
Например:
- без адреса электронной почты мы не можем подписать Вас на Рассылку или отправить информацию о Ваучере;
- без контактных данных лица, обращающегося к нам от имени Объекта, мы можем быть не в состоянии ответить на обращение, просьбу об обновлении данных или переписку по вопросу сотрудничества;
- без базовых технических данных мы не можем правильно и безопасно предоставлять Сервис;
- без данных, необходимых для рассмотрения жалобы или обращения, мы можем быть не в состоянии рассмотреть дело.
12. Автоматизированное принятие решений и профилирование
Мы не принимаем в отношении Вас решений исключительно в автоматизированном порядке, которые имели бы для Вас юридические последствия или подобным образом существенно влияли бы на Вас.
Порядок результатов поиска, фильтры, редакционные обозначения или способ презентации Профилей объектов служат упорядочению каталога и улучшению удобства пользования Сервисом. Это не означает медицинского диагноза, медицинского отбора для проведения процедуры, индивидуальной терапевтической рекомендации или автоматизированного решения, касающегося Вашей личности.
Если Вы дадите согласие на аналитические или маркетинговые файлы cookie, внешние инструменты могут присваивать Вашему браузеру или устройству идентификаторы и группировать интернет-события с целью статистики, измерения эффективности кампаний или ремаркетинга. Мы не используем эти инструменты для принятия решений, имеющих для Вас юридические последствия, ни для создания Vitalnia индивидуального профиля здоровья.
13. Файлы cookie и подобные технологии
13.1. Что такое cookie
Файлы cookie, то есть так называемые «печенье», — это небольшие файлы, сохраняемые на Вашем устройстве во время пользования веб-сайтом. Подобную функцию могут выполнять иные технологии, например Local Storage, Session Storage, пиксели, теги, технические токены или идентификаторы, сохраняемые в браузере.
В настоящей Политике определение «cookie» также охватывает подобные технологии, если они выполняют схожую функцию.
13.2. Кто пользуется cookie
Субъектом, размещающим файлы cookie на Вашем устройстве и получающим к ним доступ, является Vitalnia sp. z o.o. и наши поставщики технологий, если определённая технология происходит от третьей стороны.
13.3. Категории cookie и подобных технологий
На Сервисе могут использоваться следующие категории cookie и подобных технологий:
| Категория | Цель | Примеры инструментов / поставщиков | Требуется ли согласие? |
|---|---|---|---|
| Необходимые и технические | Надлежащая работа Сервиса, поддержание сессии, обработка форм, сохранение настроек cookie, безопасность, защита от злоупотреблений. | Сессионные cookie, технические токены безопасности, антиспамовые или антибот-инструменты, серверная инфраструктура. | Нет, если они необходимы для работы Сервиса или для предоставления услуги, запрошенной Пользователем. |
| Аналитические | Измерение посещаемости, источников трафика, анализ кликов, прокрутки, событий в Сервисе, работы Зоны знаний, фильтров, Профилей объектов и кампаний. | Microsoft Clarity, Google Analytics 4, Google Tag Manager как инструмент управления тегами. | Да. Запускаются только после получения согласия. |
| Маркетинговые и ремаркетинговые | Измерение эффективности рекламы, создание аудиторий, ремаркетинг, оптимизация рекламных кампаний. | Meta Pixel, маркетинговые теги, запускаемые через Google Tag Manager. | Да. Запускаются только после получения согласия. |
| Рассылка / отслеживание электронных писем | Измерение доставок, возвратов, открытий или кликов в электронных письмах, если такая функция включена. | Система отправки электронных писем и Рассылки. | Элемент согласия на Рассылку или настроек системы отправки. Если отслеживание отключено, данные об открытиях и кликах не обрабатываются. |
13.4. Необходимые и технические cookie
Необходимые и технические cookie служат для правильной работы Сервиса, обработки форм, запоминания технических настроек, обеспечения безопасности, защиты от ботов, спама и злоупотреблений, а также поддержания стабильности инфраструктуры.
Без этих технологий часть функциональных возможностей Сервиса может работать неправильно либо быть недоступной. Необходимые cookie не требуют отдельного согласия, если они нужны для работы Сервиса или для предоставления электронной услуги, запрошенной Пользователем.
13.5. Microsoft Clarity
Microsoft Clarity может обеспечивать создание статистики поведения пользователей, карт кликов и прокрутки, а также записей сеансов, воспроизводящих взаимодействие пользователя с сайтом. В рамках работы инструмента могут обрабатываться, в частности: IP-адрес или приблизительное местоположение, псевдонимный идентификатор cookie или идентификатор устройства/браузера, информация об устройстве, браузере, операционной системе, разрешении экрана, посещённых URL-адресах, странице-источнике, кликах, прокрутке, движениях мыши и других событиях в интерфейсе.
Clarity запускается только после предоставления согласия на аналитические cookie, а согласие можно отозвать или изменить в панели управления согласиями. Мы не используем Clarity для создания профиля здоровья Пользователя, диагностики, медицинского отбора для лечения или направления рекламы на основе заинтересованности конкретным заболеванием, процедурой или медицинским профилем. Мы настраиваем Сервис и Clarity таким образом, чтобы ограничить передачу данных, введённых в формах, медицинских данных, диагнозов, номеров PESEL, платёжных данных и параметров URL или названий событий, которые могли бы раскрыть данные о здоровье конкретного Пользователя.
13.6. Google Tag Manager
Мы пользуемся Google Tag Manager для технического управления тегами и скриптами на Сервисе. Google Tag Manager сам по себе служит прежде всего для запуска других инструментов в соответствии с конфигурацией Сервиса и настройками согласий Пользователя. С его помощью могут запускаться, в частности, Google Analytics 4 или Meta Pixel, но исключительно в соответствии с выбором Пользователя в баннере или панели cookie, если соответствующая технология требует согласия.
13.7. Google Analytics 4
Если Вы дадите согласие на аналитические cookie, мы можем пользоваться Google Analytics 4 для анализа способа пользования Сервисом, например количества посещений, источников трафика, популярности статей в Зоне знаний, Профилей объектов, кликов по элементам интерфейса и эффективности маркетинговых мероприятий.
Google Analytics 4 может использовать идентификаторы cookie или подобные технологии и передавать поставщику инструмента информацию о событиях на Сервисе. Мы не передаём Google Analytics 4 данные, введённые в формах, медицинскую документацию, диагнозы, номера PESEL или платёжные данные.
13.8. Meta Pixel
Если Вы дадите согласие на маркетинговые cookie, мы можем пользоваться Meta Pixel для измерения эффективности рекламы, создания групп аудитории, ремаркетинга и оптимизации кампаний, проводимых в сервисах Meta.
Meta Pixel может использовать идентификаторы cookie или подобные технологии и передавать поставщику инструмента информацию о событиях на Сервисе. Мы не передаём Meta Pixel данные, введённые в формах, медицинскую документацию, диагнозы, номера PESEL или платёжные данные. Инструмент не должен быть настроен таким образом, чтобы это вело к намеренной передаче данных о здоровье конкретного лица.
13.9. Основание пользования cookie
Файлы cookie, необходимые для предоставления электронной услуги, обеспечения безопасности, обработки форм или передачи сообщения, не требуют отдельного согласия, поскольку они необходимы для работы Сервиса или функциональной возможности, которой Вы пользуетесь.
Аналитические, маркетинговые, ремаркетинговые файлы cookie и подобные технологии, не требуемые для работы Сервиса, запускаются исключительно после предоставления Вами согласия. Вы можете отозвать или изменить согласие в любой момент в панели управления согласиями, если она доступна на Сервисе, либо путём изменения настроек браузера в отношении cookie.
13.10. Как долго cookie остаются на устройстве
Используемые cookie могут быть:
- сессионными – удаляются после завершения сессии браузера;
- постоянными – хранятся в течение времени, определённого в параметрах соответствующего файла, либо до момента их удаления Пользователем;
- техническими временными токенами – хранятся в течение срока, необходимого для проверки безопасности, обработки формы или работы инфраструктуры.
Точный срок хранения зависит от вида файла, браузера, настроек устройства, панели согласий и поставщика технологии.
13.11. Как управлять cookie
Вы можете управлять файлами cookie в настройках своего браузера. Большинство браузеров позволяют блокировать cookie, удалять cookie, получать уведомления об их сохранении либо устанавливать предпочтения для конкретных сайтов.
Однако помните, что блокировка необходимых cookie или технологий безопасности может сделать невозможным пользование формами либо вызвать неправильную работу Сервиса.
Если на Сервисе используются аналитические, маркетинговые, ремаркетинговые cookie или иные технологии, не требуемые для работы Сервиса, Пользователь может в любое время изменить свои согласия в панели управления согласиями, доступной на Сервисе, в частности с уровня ссылки «Настройки cookie» в подвале Сервиса.
14. Внешние ссылки, карты и страницы Объектов
Сервис может содержать ссылки на веб-сайты Объектов, карты, сервисы отзывов, внешние профили или иные страницы третьих лиц. Мы не несём ответственности за принципы конфиденциальности, применяемые этими субъектами. После перехода на внешний сайт применяется политика конфиденциальности и cookie этого субъекта.
Если в будущем мы встроим на Сервисе внешние карты, проигрыватели, виджеты отзывов или иные элементы сторонних сайтов, они могут быть связаны с дополнительными cookie или передачей данных внешним поставщикам. Если определённая технология будет требовать согласия, она будет запущена только после его предоставления.
После клика по ссылке, ведущей на внешний сайт, браузер Пользователя может передать целевому сайту стандартные технические данные, такие как IP-адрес, информацию об устройстве и браузере, а также – в зависимости от конфигурации ссылки, браузера и Сервиса – информацию о странице-источнике.
15. Безопасность данных
Мы применяем технические и организационные меры, направленные на защиту данных от несанкционированного доступа, утраты, уничтожения, изменения или разглашения. Эти меры включают, в частности, защиту инфраструктуры, контроль доступа, инструменты защиты от спама и ботов, журналы безопасности, а также сотрудничество с проверенными поставщиками технологий.
В случае нарушения защиты персональных данных мы принимаем меры, предусмотренные GDPR, в том числе оцениваем риск нарушения прав или свобод субъектов данных, а если это потребуется, уведомляем соответствующий надзорный орган или субъектов данных.
Ни один метод передачи данных в Интернете не даёт полной гарантии безопасности, поэтому просим не передавать через формы данные, не нужные для рассмотрения соответствующего дела, в частности медицинские данные, документацию о здоровье, номер PESEL, платёжные данные или пароли.
16. Изменения Политики
Мы можем изменять настоящую Политику, в частности в случае:
- изменения правовых норм;
- изменения функциональных возможностей Сервиса;
- запуска онлайн-бронирования, оплаты, учётных записей пользователей, панели гостя или панели партнёра;
- внедрения новых cookie, аналитических, маркетинговых или технологических инструментов;
- смены поставщиков услуг;
- изменения правил безопасности;
- необходимости уточнения информации об обработке данных.
Актуальная версия Политики всегда будет доступна на Сервисе. Если изменение будет существенным для лиц, подписанных на Рассылку, список ожидания или Ваучер на старт, мы можем сообщить о нём также по электронной почте.