Das Sanatorium Azalia liegt im Herzen des kurörtlichen Teils von Szczawno-Zdrój, an einem Ort, der die Nähe zu den wichtigsten Punkten des Kurortes mit Schutz vor städtischem Trubel verbindet. Die Adresse in der Ofiar-Katynia-Straße hat große praktische Bedeutung, da dies eine vom allgemeinen Straßenverkehr ausgeschlossene Route ist. Für einen Senior bedeutet dies größere Sicherheit bei Spaziergängen, Stille beim Gebäude sowie weniger Stress im Zusammenhang mit Autos. Rund um das Sanatorium befinden sich Parkflächen sowie historische Kurbebauung mit Häusern, die mit Schnitzereien verziert sind, was der Gegend einen altmodischen, sanften Charme verleiht.
Die unmittelbare Umgebung des Gebäudes ist relativ flach, was kürzere Spaziergänge für Menschen mit kardiologischen oder Atemwegsproblemen erleichtert. Es sollte jedoch bedacht werden, dass Szczawno-Zdrój in den Waldenburger Sudeten liegt, weshalb weitere Strecken Gefälle aufweisen können. Die wichtigste Attraktion in Gehweite ist der Henryk-Wieniawski-Kurpark, bekannt für seltene Baum- und Straucharten. Im Mai und Juni blüht der Park mit Azaleen sowie Rhododendren, von denen das Sanatorium seinen Namen erhielt. Dies ist eine jener kleinen Freuden des Aufenthalts: ein ruhiger Spaziergang, die Farben der Blüten sowie das Atmen sauberer, vorgebirgiger Luft.
Etwa 300-400 Meter von der Einrichtung entfernt befinden sich der historische Trinkkurraum sowie das Kurtheater, in dem Konzerte sowie Aufführungen stattfinden. Die tägliche Logistik eines Seniors ist hier gut abgesichert. Der nächste Lebensmittelladen liegt etwa 700 Meter entfernt, sodass kleine Einkäufe selbstständig erledigt werden können. Größere Einkäufe ermöglicht ein Einkaufszentrum, das in etwa 15 Gehminuten erreichbar ist, mit größeren Geschäften sowie Dienstleistungspunkten. Eine Apotheke befindet sich etwa 500 Meter vom Sanatorium entfernt, was für Gäste wichtig ist, die regelmäßig Medikamente einnehmen.
Verkehrstechnisch ist die Lage ebenfalls günstig. Eine Haltestelle des öffentlichen Nahverkehrs liegt etwa 1 Kilometer von der Einrichtung entfernt und bietet eine direkte Verbindung nach Wałbrzych. Der Hauptbahnhof in Wałbrzych liegt etwa 4 Kilometer entfernt, was Gästen aus weiter entfernten Teilen des Landes die Anreise erleichtert. Für eine Familie, die eine Reise für Mutter oder Vater plant, ist dies eine konkrete Information: Die Reise kann unter Berücksichtigung einer kurzen Fahrt von Wałbrzych nach Szczawno-Zdrój geplant werden.
Das Mikroklima von Szczawno-Zdrój ist einer der größten Vorzüge dieser Lage. Die Stadt hat den Status eines Kurortes mit Vorgebirgsprofil, und die Luft ist sauber sowie mit ätherischen Ölen aus den umliegenden Fichten- sowie Buchenwäldern angereichert. Der nahegelegene Schwedenpark bietet Wege, die gut zum Spazierengehen sowie Nordic Walking geeignet sind, und ein Sole-Gradierwerk bereichert den Aufenthalt um natürliche Inhalation. Für fittere Gäste ist Schloss Fürstenstein, wenige Kilometer entfernt, ein interessantes Ausflugsziel. Es ist mit örtlichen Verkehrsmitteln oder einem organisierten Busausflug erreichbar, oft angeboten von Reisebüros an der Hauptpromenade.