Einer der größten Vorzüge des Sanatoriums Jan Kazimierz ist seine Lage mitten im historischen Kurpark von Duszniki-Zdrój, dessen Anfänge ins 19. Jahrhundert zurückreichen. Die unmittelbare Umgebung ist ruhig und abseits des dichten Stadtverkehrs. Der zentrale Teil des Parks hat ein relativ sanftes Profil, und breite Wege erleichtern Senioren sowie Menschen mit Krücken, Rollator oder Rollstuhl die Fortbewegung. Entlang der Wege stehen Bänke, auf denen man ausruhen und die Natur beobachten kann. Weiter entfernte Abschnitte außerhalb des Parks können anspruchsvoller sein, daher sollte die Länge eines Spaziergangs an die Verfassung des Kurgastes angepasst werden.
Der Park lädt zum Ausruhen unter alten, ausladenden Bäumen ein. Die Wege schmücken bunte Blumenbeete und ein Phänologischer Garten mit 4 Zonen, die die typische Pflanzenwelt der Jahreszeiten zeigen. Duszniki-Zdrój hat ein typisches Bergmikroklima mit einer durchschnittlichen Jahrestemperatur von knapp über 6 °C. Lange, schneereiche Winter dauern mehr als zehn Wochen, und die Sommer sind frisch, was ein stark reizendes Klima schafft. Saubere Bergluft fördert die Anregung von Kreislauf und Atmung, eine bessere Sauerstoffversorgung des Blutes und das allgemeine Wohlbefinden.
Nur wenige Dutzend Schritte vom Sanatorium entfernt liegt an flachen Parkwegen die Mineralwasser-Trinkhalle. Sie befindet sich in einem historischen Gebäude aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts mit eleganter Wandelhalle und einem kleinen Souvenirladen. Kurgäste können dort alkalische und eisenhaltige Säuerlinge aus der Tiefe probieren, aus den Quellen Jan Kazimierz, Agata, Pieniawa Chopina und Zdrój Zimny. Das Wasser tritt mit seiner natürlichen, erfrischenden Temperatur an die Oberfläche.
Gleich daneben liegt das kulturelle Herz des Kurorts. Das Chopin-Gutshaus mit seiner klassizistischen Architektur, das an das Konzert des jungen Komponisten im Jahr 1826 erinnert, ist heute Schauplatz der Internationalen Chopin-Festivals und zahlreicher Kulturveranstaltungen. Im Park sieht man das Ende des 19. Jahrhunderts gestiftete Chopin-Denkmal und die Konzertmuschel, deren halbrunde Konstruktion an eine geöffnete Muschel erinnert. Ihre Form verstärkt den Klang auf natürliche Weise und lenkt ihn zum Publikum. Abends ist der Bunte Brunnen ein Anziehungspunkt: Seine in verschiedenen Farben beleuchteten Wasserstrahlen bewegen sich nach Einbruch der Dunkelheit im Rhythmus bekannter Melodien.
Für Gäste in besserer Verfassung, die historische Eindrücke suchen, sind Marktplatz und Altstadt ein interessantes Spaziergangsziel. Dabei ist jedoch das Gelände zu berücksichtigen: Das historische Zentrum wurde an einem Hang angelegt, und der Weg vom Kurpark zum Marktplatz führt bergauf und kann für Senioren mit schwächerer Herz-Kreislauf-Leistung anstrengend sein. Am Marktplatz stehen Renaissance- und Barockbürgerhäuser, eine Statue der Muttergottes mit Kind und das historische Rathaus mit seinem charakteristischen Uhrtürmchen.
Unweit des Marktplatzes steht die Kirche St. Peter und Paul mit prächtigem barockem Innenraum. Ihre besondere Kuriosität ist eine Kanzel in Gestalt des biblischen Walfischs mit weit aufgerissenem Maul. Etwas weiter, an der Bystrzyca Dusznicka, befindet sich das Papiermuseum. Es ist in einer hölzernen Mühle aus dem 17. Jahrhundert mit Schindeldach und barocken Details untergebracht, wo man die Geheimnisse der Handpapierherstellung kennenlernen kann.